|
Critiques (suite)
« critiques page 2
“Pascal Archer’s lively clarinet playing has contributed much to the New World (Symphony’s) finest performances the past two seasons, and it’s always a delight to encounter this gifted musician stage front in a solo role. […]Archer proved a rich-toned and characterful protagonist, riding Weber’s soaring passages with fluent agility and bringing an audaciously wide dynamic palette to his lyrical playing. The Adagio, with its echoes of the slow movement of Mozart’s concerto for the same instrument, was rendered with lovely poised expression, and Archer’s nimble virtuosity in the closing Rondo provided the requisite slam-bang finish.”
“Le jeu plein d’entrain de Pascal Archer a contribué largement aux meilleures prestations du New World (Symphony) des deux dernières années, et il est toujours un plaisir de voir ce musicien talentueux se produire en solo. (…) Monsieur Archer, avec une sonorité riche et remplie de caractère, a su prendre d’assaut les passages les plus difficiles de Weber, et ce avec agilité, audace et grande variété de contrastes à l’intérieur d’un jeu très lyrique. L’Adagio, qui fait écho au mouvement lent du concerto de Mozart pour le même instrument, a été exécuté avec expressivité, et la grande virtuosité de Monsieur Archer dans le Rondo a su terminer le programme avec éclat.”
Lawrence A. Johnson, Sun-Sentinel – 5 février 2002
“…from the second movement on (Borodin’s Second Symphony), the Borodin built steadily in clarity, precision, well-shaped expressive ideas and exuberance. Clarinetist Pascal Archer was the most striking and artistic of the wind soloists.”
“…au cours du deuxième mouvement (Deuxième Symphonie de Borodine), le Borodine gagnait en clarté, précision, bon phrasé et exubérance. Le clarinettiste Pascal Archer était le musicien le plus impressionnant et le plus expressif de la section des bois.”
Sharon McDaniel, Palm Beach Post-18 Janvier 2002
“New York Counterpoint, from 1985. provided a nice contrast, with Pascal Archer’s sassy echoings on clarinet of the Richard Stoltzman-inspired work’s dozen clarinet and bass clarinet tape loops.”
“New York Counterpoint, écrit en 1985, a offert un bon contraste, alors qu’avec éclat Pascal Archer faisait écho à l’enregistrement de Richard Stoltzman (enregistrement constitué de motifs répétés en boucle par une douzaine de clarinettes et clarinettes basses).”
James Roos, Miami Herald – 5 mars 2001
“Clarinetist Pascal Archer provided the most engaging performance of the evening with his solo turn in New York Counterpoint. Playing against a recorded tape of 10 clarinets and bass clarinet, Archer was a wonderfully communicative soloist, playing with full-bodied tone and giving great kick to Reich’s syncopated lines.”
“Le clarinettiste Pascal Archer a donné la plus engageante prestation de la soirée avec son solo tiré du New York Counterpoint. Accompagné par un enregistrement constitué de 10 clarinettes et clarinettes basses, Monsieur Archer fut un soliste merveilleusement communicateur, jouant avec une sonorité pleine et offrant un bon rythme aux lignes syncopées de (Steve) Reich.”
Lawrence A. Johnson, Sun-Sentinel – 5 mars 2001
|